百科讲坛第二十一讲：我看四大名著翻拍潮

3月22日晚上，百科讲坛第二十一讲在1号教学楼604教室开讲，由我院林圣娥老师为大家讲述“四大名著翻拍潮”。

讲座开始，林圣娥老师首先跟同学们一起回顾了作为我国古典文化的经典之作——四大名著在文化中的地位，其中如《西游记》开启了中国神魔小说的先河，《红楼梦》更是被毛泽东称为“中国封建社会的百科全书”，《三国演义》也被称为古代历史小说中成就最高，影响最广的一部作品，《水浒传》以宋朝末年的农民起义作为创作主题，因其特殊的艺术价值和历史地位被列为我国四大古典文学名著之一。

之后，林圣娥老师又跟大家一起回忆了央视版的四大名著的各个亮点，如活灵活现的美猴王，用生命演绎“世外仙株寂寞林”的陈晓旭，“该出手时就出手”的梁山108将，“个性丰满，栩栩如生“的三国英雄人物等等，让同学们的思绪一下子就飘到了经典之中。

最后，林圣娥老师图文并茂地向大家介绍了被翻拍的四大名著中存在的问题，如被称为鬼片的《红楼梦》，在骂声中成功营销的《三国》，“温和派”新《水浒传》，比肩“哈里?波特”的新《西游记》等等，让同学们对翻拍的四大名著有了基本的了解。同时，林老师还指出，文学名著作为特定时代为人们所接受的经典文学作品，是高雅的、精英的，而大众化与通俗化的重要途径之一便是改编为影视作品，所以在精英文化与大众文化之间找到契合点，把握好“度”是很重要的，只有这样的作品才能满足当代观众的审美需要和娱乐需求。对于名著的影视创作，要实现文学与影视的完美对接，真正地达到普及名著的目的。